L'imparfait du subjonctif : formation en -ra et en -se

En 30 secondes

• Formation : troisième personne du pluriel du pretérito indefinido, moins -ron, plus -ra ou -se (hablaron donne hablara ou hablase).
• Emploi 1 : dans la subordonnée, quand le verbe principal au passé ou au conditionnel demande le subjonctif (quería que vinieras).
• Emploi 2 : après si pour une hypothèse contraire à la réalité, avec le conditionnel en face, et après como si.

Ce que tu sauras faire

• Tu sauras former l'imparfait du subjonctif à partir de la 3e personne du pluriel du pretérito indefinido, en -ra et en -se.
• Tu sauras l'employer dans une subordonnée quand le verbe principal est au passé ou au conditionnel.
• Tu sauras construire une hypothèse avec si + imparfait du subjonctif, et l'employer après como si.

Les mots à connaître

Imperfecto de subjuntivo

imparfait du subjonctif. Temps du subjonctif employé quand le verbe principal est au passé ou au conditionnel, et dans les hypothèses avec si. Il est courant en espagnol, à l'oral comme à l'écrit.

Subjuntivo

subjonctif. Le mode qui présente une action comme voulue, ressentie, incertaine ou imaginée, et non comme un fait établi.

Pretérito indefinido

passé simple espagnol. Sa troisième personne du pluriel (hablaron, comieron, tuvieron) sert de base à l'imparfait du subjonctif.

Le piège classique

Mettre le conditionnel après si : « Si tendría dinero » est faux, il faut « Si tuviera dinero ».

L'astuce

Une seule base pour tous les verbes : ellos au pretérito indefinido, moins -ron.