Le carnet de voyage : raconter une découverte, entre texte et image

En 30 secondes

• Un carnet de voyage raconte, à la première personne et jour après jour, une expérience réellement vécue : c'est un témoignage.
• Le texte et l'image (dessin, croquis, photo) se complètent : l'un raconte, l'autre montre.
• La lecture cursive d'un carnet de voyage suit tout le trajet du voyageur, sans étudier chaque phrase comme en classe.

Ce que tu sauras faire

• Tu sauras reconnaître un carnet de voyage : un témoignage à la première personne, daté. Il mêle souvent texte et image.
• Tu sauras distinguer un carnet de voyage d'un roman, qui invente une histoire.
• Tu sauras dire comment le texte et l'image se complètent pour raconter une découverte.

Les mots à connaître

Carnet de voyage

un livre où un voyageur raconte, au jour le jour et à la première personne, ce qu'il découvre pendant son voyage. Il mêle souvent texte et images (dessins, croquis, photos).

Récit à la première personne

un récit où le narrateur dit « je ». Il raconte ce qu'il a lui-même vécu ou vu.

Croquis

un dessin rapide, fait sur le moment. Il garde une trace visuelle de ce qu'on observe.

Le piège classique

Confondre un carnet de voyage et un roman d'aventures. Le carnet de voyage raconte une expérience réellement vécue par son auteur ; le roman invente une histoire.

L'astuce

Pas de « je » et pas de date précise ? Ce n'est probablement pas un carnet de voyage.