Les paroles rapportées : discours direct et discours indirect, syntaxe et ponctuation

En 30 secondes

• Le discours direct rapporte les paroles telles quelles, entre guillemets, avec un verbe introducteur ou une incise.
• Le discours indirect intègre les paroles dans une proposition subordonnée (que, si, mot interrogatif), sans guillemets.
• Au discours indirect, les pronoms, les temps (si le verbe introducteur est au passé) et les mots de temps/lieu changent.

Ce que tu sauras faire

• Tu sauras reconnaître le discours direct et le discours indirect dans un texte.
• Tu sauras transformer une phrase du discours direct au discours indirect en changeant les pronoms, les temps et les mots de temps ou de lieu.
• Tu sauras ponctuer correctement un dialogue au discours direct (guillemets, deux-points, virgule de l'incise).

Les mots à connaître

Paroles rapportées

la manière de restituer dans un texte ce qu'une personne a dit, soit telles quelles (discours direct), soit intégrées dans une autre phrase (discours indirect).

Discours direct

des paroles rapportées telles qu'elles ont été prononcées, entre guillemets, annoncées par un verbe introducteur suivi de deux-points ou complétées par une incise.

Discours indirect

des paroles rapportées sans guillemets, intégrées dans une proposition subordonnée introduite par « que », « si » ou un mot interrogatif. Le verbe introducteur est un verbe comme dire ou demander.

Le piège classique

Oublier de changer le temps du verbe rapporté au discours indirect quand le verbe introducteur est au passé. Exemple : garder le présent au lieu de l'imparfait, ou le futur au lieu du conditionnel.

L'astuce

Pour distinguer discours direct et discours indirect, cherche les guillemets et les deux-points : s'ils sont là, c'est direct.