Fiche de révision · Espagnol 5e
Lire un texte court : s'appuyer sur les mots transparents, se méfier des faux amis
Chapitre : Compréhension écrite et orale, repères culturels
En 30 secondes
- Un mot transparent ressemble au français et a le même sens : animal, familia, música.
- Un faux ami ressemble au français mais trompe : nombre (prénom), largo (long), carta (lettre).
- En cas de doute, relis toute la phrase : elle doit rester logique.
Ce que tu sauras faire
- Tu sauras repérer les mots transparents pour comprendre un texte court en espagnol.
- Tu sauras reconnaître quatre faux amis très fréquents : nombre, largo, carta, constipado.
- Tu sauras vérifier le sens d'un mot avec le reste de la phrase.
Les mots à connaître
- la palabra transparente
- le mot transparent : un mot espagnol qui ressemble au français et qui a le même sens.
- el falso amigo
- le faux ami : un mot espagnol qui ressemble au français mais qui a un autre sens.
- el nombre
- le prénom ou le nom d'une personne. Ce n'est pas un nombre.
Le piège classique
Traduire nombre par nombre : el nombre est le prénom ou le nom d'une personne.
L'astuce
Mots des consignes : lee veut dire lis, mira veut dire regarde, escribe veut dire écris.
Teste-toi : QCM gratuit
10 questions sur « Lire un texte court », corrigées et expliquées. Sans compte.
Je lance le QCM →La fiche complète
Règles, méthode pas à pas, exemple corrigé, exercices et corrections : dans le pack 5e, à toi pour l'année.
Voir les packs 5e →Ne la révise pas au hasard
Après ton QCM, Réussito te dit quand revenir sur cette notion : demain si tu as raté, dans une semaine puis de plus en plus tard quand c'est acquis. Sur ton appareil, sans compte.
Ma révision du jour →Ton niveau en 5 minutes
~10 questions du programme de 5e, score immédiat, sans compte.
Je teste mon niveau →Dans le même chapitre : Compréhension écrite et orale, repères culturels
Toutes les fiches Espagnol 5e · Fiches gratuites et packs 5e