L'effet de réel : procédés de la description réaliste (détails vrais, ancrage spatio-temporel précis) au service de la vraisemblance

En 30 secondes

• L'effet de réel donne au lecteur l'impression que le monde décrit existe réellement, grâce à des détails vrais.
• Un détail vrai n'a aucun rôle dans l'histoire, mais il est décrit avec précision, comme le baromètre de Flaubert.
• Un ancrage spatio-temporel (une date précise, un lieu réel) situe la fiction dans un monde daté et localisable, comme chez Balzac.

Ce que tu sauras faire

• Tu sauras reconnaître un détail vrai dans une description réaliste.
• Tu sauras repérer un ancrage spatio-temporel (une date ou un lieu précis) dans un texte.
• Tu sauras expliquer pourquoi ces procédés créent un effet de réel au service de la vraisemblance.

Les mots à connaître

Effet de réel

Un procédé de la description réaliste qui donne au lecteur l'impression que le monde décrit existe réellement, grâce à des détails vrais et à un ancrage spatio-temporel précis. Théorisé par le critique Roland Barthes en 1968.

Détail vrai

Un détail de description très précis (forme, couleur, position exacte), sans aucun rôle dans la suite de l'histoire. Il crée un effet de réel en semblant appartenir à un monde qui existe réellement.

Ancrage spatio-temporel

Une date précise ou un lieu réel et vérifiable : une rue, un quartier, une année. Le romancier les intègre à son récit pour situer la fiction dans un monde daté et localisable.

Le piège classique

Confondre un détail vrai, qui n'a aucun rôle dans l'histoire, et un détail utile à l'histoire (un indice repris plus tard). Les deux peuvent être précis : seule l'absence de rôle dans l'histoire définit le détail vrai.

L'astuce

Pour repérer un détail vrai, demande-toi s'il sera réutilisé plus tard dans l'histoire. Si la réponse est non, c'est sans doute un détail vrai.