Propositions relatives (defining/non-defining relative clauses) pour enrichir la description

En 30 secondes

• Déterminative = indispensable, sans virgules, « that » possible ; explicative = en plus, virgules, jamais « that ».
• who = personne, which = chose, whose = possession, where = lieu, when = moment.

Ce que tu sauras faire

• Distinguer une proposition relative déterminative (defining) d'une explicative (non-defining), à l'écrit (ponctuation) comme à l'oral.
• Choisir le bon pronom relatif (who, which, that, whose, where, when) selon l'antécédent et sa fonction.
• Utiliser « whose » pour la possession et savoir quand omettre le pronom relatif.

Les mots à connaître

Relative clause

une proposition qui complète un nom (l'antécédent) en apportant une information, introduite par un pronom relatif.

Defining relative clause

Proposition relative déterminative. Indispensable pour identifier l'antécédent, jamais encadrée par des virgules ; « that » y est possible.

Non-defining relative clause

Proposition relative explicative. Une relative qui apporte une information supplémentaire non indispensable, toujours encadrée par des virgules, jamais introduite par « that ».

Le piège classique

Utiliser « that » dans une relative explicative, ce qui est toujours incorrect.

L'astuce

Virgules = relative explicative, jamais « that » après une virgule.