Le narrateur et les points de vue narratifs (interne, externe, omniscient)

En 30 secondes

• Le narrateur est une voix inventée pour raconter l'histoire, jamais l'auteur réel du roman.
• Trois focalisations à distinguer : interne (un seul personnage), externe (aucune pensée connue), omnisciente ou zéro (le narrateur sait tout).
• Le choix de la focalisation oriente ce que le lecteur sait, à chaque instant, des personnages et des événements.

Ce que tu sauras faire

• Distinguer le narrateur, voix qui raconte l'histoire, de l'auteur réel qui a écrit le roman.
• Identifier les trois grandes focalisations : interne, externe et omnisciente (ou zéro).
• Analyser l'effet du choix de focalisation sur ce que sait le lecteur, pour les épreuves écrites de l'épreuve de français de 1re.

Les mots à connaître

Narrateur

la voix qui raconte l'histoire, inventée par le romancier ; elle n'est jamais la personne réelle qui a écrit le roman.

Narrateur-personnage

un narrateur qui est aussi un personnage de l'histoire qu'il raconte, souvent à la première personne ; son savoir se limite à ce qu'il perçoit, comprend ou ignore lui-même.

Narrateur omniscient

un narrateur qui connaît les pensées, les secrets et le passé de tous les personnages, comme un regard extérieur et total.

Le piège classique

Confondre le narrateur avec l'auteur réel : Camus n'est pas Meursault, même si L'Étranger est raconté à la première personne.

L'astuce

Retiens trois focalisations en un repère : INTERNE (un seul personnage), EXTERNE (aucune pensée connue), OMNISCIENTE ou ZÉRO (le narrateur sait tout).